Tệp thiết kế cơ thể bơm và động cơ